Међународна конференција Филолошког друштва „Речи“
Нове речи у словенским језицима
23.09.2026
у Универзитетској библиотеци у Београду (Булевар краља Александра 71) и у видео он лајн режиму
Отварање конференције
10.00-10.20 Irena Stramljič Breznik, Ema Kovač (Maribor, Filozofski fakultet) Pejorativne priložnostnice v spletnih političnih komentarjih
10.20-10.40 Слободан Новокмет (Београд, Институт за српски језик САНУ) Лексикализоване колокације у дигиталном речнику неологизама Нео21
10.40-11.00 Ana Ostroški Anić (Zagreb, Institut za hrvatski jezik) Upotreba računalnih alata i jezičnih resursa u otkrivanju i praćenju neologizama
11.00-11.15 пауза
11.15-11.30 Ивана Лазић Коњик, Вања Миљковић (Београд, Институт за српски језик САНУ) Нова друштвено-политичка лексика – методолошки изазови прикупљања и лексикогарфске обраде грађе
11.30-11.45 Piotr Mirocha (Krakov, Institut slovenske filologije Jagelonskog univerziteta) Neologizmi i pomodne reči u srpskim novinama „Politika“ i „Danas“ (2007-2025)
11.45-12.00 Јована Шћеповић (Београд, Институт за српски језик САНУ) Студентски протести као извор неологизама
12.15-12.30 Юлия Ридецкая, Анастасия Боголюбова (Санкт-Петербург, Институт за лингвистичка истраживања Руске академије наука. ИЛИ РАН) Political Neologisms in Russian-Language Media Discourse: A Structural-Semantic Analysis
12.30-12.45 Горан Милашин (Бања Лука, Филолошки факултет Универзитета у Бања Луци) Конструкција политичко Сарајево у српском јавном дискурсу
12.45-13.00 Дејан Ајдачић (Гдањск, Филолошки факултет) О лажиречима и језичкoj манипулацији у спољнополитичком дискурсу српских јавних гласила
13.15-13.30 пауза
13.30-13.45 Jarosław Łachnik (Instytut Języka Polskiego Uniwersytet Warszawski) Obraz polskiej rzeczywistości politycznej lat 2015–2023 przez pryzmat neologizmów (na materiale Obserwatorium Językowego UW)
13.45-14,00 Александра Шекеровић (Београд, Институт за српски језик САНУ) Семантика и прагматика еуфемизама на примеру колокацијског портрета придева сложен
14.00-14.15 Jelena Perišić (Kraków, Institut slovenske filologije Jagelonskog univerziteta) Automatizovana ekstrakcija kolokacija iz Nacionalnog korpusa poljskog jezika – alati i mogućnosti primene u leksikografiji
14.15-14.30 Barbara Pędzich (Warszawa, Institut za poljski jezik Varšavskog univerziteta) Informacje pozajęzykowe w opisie neologizmów (na przykładzie słownika Obserwatorium Językowego UW (on line)
14.30-14.45 Николче Мицкоски (Скопје, Лексикографски центар „Георги Старделов“, МАНУ; Универзитет Св. Кирил и Методиј, Филолошки факултет „Блаже Конески“)
14.45-15.00 Данко Шипка (Tempe, Државни универзитет Аризоне) О лажиречима и језичкoj манипулацији у унутрашњој политици у српском језику
15.00 завршна дискусија и договори
Пријављивање учешћа је продужено до 10.09.2026. Пријаве пошаљите на адресу novorecje@gmail.com
ТЕМЕ И ПОДТЕМЕ
- Дигитална неолексикографија
- Корпусна лингвистика и њена улога у дигиталним речницима
- Употреба Вештачке интелигенције у обради природних језика (NLP) у лексикографији
- Аутоматизована екстракција лексема и колокација
- Семантичко мапирање и концептуалне мреже у дигиталним речницима
- Нове речи у градњи великих језичких модела
- Разлике између традиционалне и дигиталне лексикографске методологије
- Критеријуми за избор речничке грађе у дигиталном окружењу
- Динамичност и ажурирање речничког садржаја (living dictionaries)
- Преглед постојећих дигиталних извора за словенску неолексикографију
- Кориснички аспекти дигиталних речника – персонализација, претраге и потребe корисника
- Подаци дигиталног речника потребни лингвистима, а невидљиви корисницима речника
- Дигитални речници и визуализација, мултимедијални садржај
- Нови облици лексичке јединице у дигиталном контексту
- Промене у нормативној функцији речника у дигиталном добу
- Дигитални речник као хибрид између дескриптивног и прескриптивног модела
- Дигитални речници у настави језика и преводилачкој пракси
- Дигитални речници неологизама
- Дигитални речници ауторских оказионализама
- Сајтови са словенским жаргоном и дигитални речници неологизама
- Лексикографске базе података и њихова интеграција у друге дигиталне ресурсе (нпр. машинско превођење, говорне технологије)
- Утицај дигиталних речника на језичку политику и стандардизацију словенских језика
- Могућност међународне сарадње у изради вишејезичких дигиталних речника неологизама
- Нове речи у језику политике
- Творбене анализе нових речи у језику политике
- Речи и изрази међународних организација у словенским језицима (OUN, EU, OSCE/OEBS, MMF)
- Глобални вс. локални политички неологизми – поређење политичких неологизама у различитим језицима
- Политичка коректност и редефинисање појмова
- Нове речи у уобличавању политичког садржаја
- Речи партијских дискурса
- Мобилизација бирача кроз нове термине – улога нових речи у пропаганди и манипулацији
- Нове речи у контексту лидер – партија – опозиција – пук
- Деантропонимни неологизми од имена политичара и идеолога
- Нове речи у говору мржње
- Промена значења речи у језичкој манипулацији (речи и лажиречи, еуфемизми)
- Нове речи језика политике у медијима и на друштвеним медијима (појава и популаризација)
- Политички слогани и скраћенице (акроними, хаштаг-политика).
- Хумористички и иронични неологизми у језику политике
- Нове речи у подсмевању – подсмешљиве речи и изрази политичких протеста
- Вербални и мултимедијални аспекти нових речи у језику политике – карикатуре, плакати, мимови
- Речи неполитичких дискурса у језику политике
- Критички дискурсивни приступи: како нове речи обликују идеологију и јавно мњење.