Обавештење за јавна гласила о избору речи 2024. године

са позивом на проглашење речи 2024. године у петак 20. децембра

blank

Конкурс за избор речи 2024. године организује другу годину заредом Филолошко друштво „Речи“. У изборима за реч године у другим језицима – филолози, новинари, лексикографске куће или лингвистички часописи проглашавају речи које одражавају локалне склоности и преокупације у одређеној средини, те актуелна друштвена, политичка, културна дешавања, а циљ избора јесте да се истакне реч или израз који је својим значењем и употребом  обележио текућу годину и одражава промене у друштву. Правилником о избору за речи године у српском језику Филолошког друштва „Речи“ одређено је да речи пријављују заинтересовани грађани, а специфичност овог избора у нашем језику огледа се у пријављивању и бирању речи  у три категорије. Током јесени, заинтересовани грађани су пријављивали речи у категоријама:  Реч године – најзначајнија или најрепрезентативнија реч која је обележила текућу годину и одражава значајне догађаје, трендове, културне тенденције или промене у друштву током те године; Нова реч године – реч која је недавно ушла у српски језик и постала популарна или релевантна за ширу јавност, а може бити позајмљена или новоскована према постојећим творбеним моделима српског језика; и Лажиреч – реч која маскира, искривљује, ублажује или прикрива смисао онога што именује, а њена употреба уместо неке друге речи или израза заправо представља злоупотребу језика.

Реализацију пројекта је и ове године подржало Министарство културе Републике Србије. Избор речи године за 2024. годину је представљен у низу радио-емисија, попут „Пут у речи“ (Радио Београд 2), „Шта рече“ (Радио Београд 202), „О језику је реч“ (РТВ Војводина), у ТВ прилозима јутарњег и информативног програма – емисијама „Жив печен“ и „Србија на вези“ РТС-а, у дневним новинама „Блиц“, на порталу РТС и другим порталима.

Организатори су од заинтересованих грађана током јесени примили 224 речи. Од 1. до 15. децембра трајало је гласање на интернет сајту Филолошког друштва „Речи”, а гласачи су бирали између 15 понуђених речи или израза у наведене три категорије и дали су укупно 1862 гласа, на основу којих је аутоматски направљена и листа интернет гласања. Поред тога, а имајући у виду резултате интернет гласања, стручни жири је организовао своје гласање и изабрао по две речи у ужи избор, а потом и победнике у категоријама речи године, нове речи године и лажиречи године за 2024. годину.

Примљени предлози за реч године сведоче да је пажња предлагача претежно била усмерена на дешавања у Србији, најпре на спорове о ископавању руде са литијумом у западној Србији (предложени су литијум, јадарит, нећете копати, рударење, депонија, Рио Тинто, екоманипулација), а потом на погибију петнаесторо људи на железничкој станици у Новом Саду 1. новембра, на шта су се односили предлози речи трагедија, надстрешница, Нови Сад, одговорност, оставке. Привредне успехе оцртали су предлози – брза саобраћајница, EXPO, дигитализација, а успехе спортиста (посебно) Новака Ђоковића и ватерполиста на летњој олимпијади – предлог олимпијско злато. Догађаји у светској политици именовани су речима ратови, дронови, атентат, амерички избори, камбек. У онлајн гласању за реч године од 15 понуђених речи највише гласова је дато за реч надстрешница (40,2%), а потом следе одговорност (19,6%), нећете копати (15,1%) и литијум (8,4%). Гласачи су мало гласова давали речима везаним за дешавања ван Србије. Жири од петнаест чланова је у ужи избор изабрао речи надстрешница и литијум.

Највише је предлога послато у категорији нове речи године – 97. Неке су предлози понуђени као неспретне замене за енглеске речи (безнемож, смућак), а неколико предлога новостворених речи одражава језичку креативност, односно игру речима и њиховим смислом – глупетање, дновинарство, досрбљавање, смејић, божурење, закосовљен, политкоректлијство. Предлагани су и учесталији англицизми вирално, вејперски, бумер. У двоседмичном гласању највише гласова добили су дновинарство (23,2 %), пакетомат (14,7 %), глупетање (13,2 %) и вирално (7,5 %), а чланови жирија су такође издвојили у ужи избор две речи са највећим бројем гласова – дновинарство и пакетомат.

Лажиреч године је у 2024. години била заступљена предлозима из разноврсних области – из свакодневног живота, домаће и стране политике, а зачуђујуће је бројно присутво речи којима се именују појмови у вези са високим друштвеним и моралним вредностима  (демократија, истина, одговорност, сигурност, транспарентност). Њихово предлагање у категорији лажиречи сведочи о губитку поверења једног дела наших грађана у те вредности, а  такав став је потврђен и у интернет гласању. Гласачи су овако доделили гласове:  одговорност (14,9 %), струка и наука (13,6 %), родно осетљив језик (11,4 %) и истина (9,1 %). Жири је у ужи избор издвојио речи одговорност и струка и наука.

Стручни жири, састављен је од 15 угледних лингвиста из Института за српски језик САНУ, са Филолошког факултета у Београду и Филозофског факултета у Новом Саду, српских лингвиста из дијаспоре, те новинара и културних посленика:

Рајна Драгићевић и Људмила Поповић (Филолошки факултет, Београд), Данко Шипка (Arizona State University, Темпе), Дејан Ајдачић (Гдањски универзитет), Милан Ајџановић (Филозофски факултет, Нови Сад), Павле Ћосић (писац, лексикограф и издавач, Београд), Мирослав Кос (новинар, Блиц, Београд), Александар Петровић (лектор, РТС, Београд), Неле Карајлић (писац и музичар, Београд), Ђорђе Оташевић, Слободан Новокмет, Јована Јовановић, Ивана Лазић Коњик, Вања Миљковић и Ана Миленковић (Институт за српски језик САНУ, Београд).

Проглашење речи године, нове речи године и лажиречи 2024. године биће одржано на конференцији за медије, 20. децембра 2024. у 12.00 часова, у Универзитетској библиотеци „Светозар Марковић“ у Београду (Булевар краља Александра 71, први спрат). Присутне ће поздравити управник библиотеке, Александар Јерков, професор Филолошког факултета Универзитета у Београду, а о конкурсу и победничким речима и све три категорије говориће чланови жирија и чланови Филолошког друштва „Речи“ Јована Јовановић, Слободан Новокмет и Вања Миљковић из Института за српски језик САНУ.

Позивамо Вас на конференцију за медије 20. децембра. После проглашења речи године биће могуће договорити се о посебним изјавама за Ваше гласило.

 

Више информација о избору речи 2024. године Филолошког друштва „Речи“ можете да нађете на сајту https://www.reci.org.rs/

кратки текстови о речима https://www.reci.org.rs/category/autori/
листа предлога https://www.reci.org.rs/2023/03/03/pregled-liste/
резултати интернет гласања https://www.reci.org.rs/2024/12/15/internet-glasanje2024/

Контакти: recigodine@reci.org.rs или novorecje@gmail.com