ЋАЦИ ЈЕ ДОБИО ТВОРБУ
У нашој новој објави пратимо динамичан развој именице ћаци, која је од случајне правописне грешке на зиду Јовине гимназије у Новом Саду у јануару, прерасла у значајан друштвено-политички концепт, као и појаву других нових речи у српском језику, које су настале као реакција на друштвене појаве и културне промене.
У јануарској објави писали смо о томе како је лексема ћаци настала антропонимизацијом погрешно написаног облика множине именице ђак (ђаци), да би се затим кроз процес апелативизације проширила и добила значење необразованог, користољубивог присталице владајуће странке.
Сада ова реч добија нове творбене деривате. Тако је у марту, у контексту импровизованог кампа студената у Пионирском парку, створен назив ћациленд, додавањем суфиксоида –ленд. Овај подругљив назив за камп који је окупио не само студенте, већ и функционере, присталице владајуће странке, хулигане и плаћене статисте, па и за сам Пионирски парк у којем се он налази, на први поглед асоцира на забавни парк (Дизниленд, Леголенд), али у суштини разоткрива циркуску димензију и поспрдну карактеризацију целог догађаја. Ћациленд сада не означава само конкретан камп, већ и шири симболички простор симулације стварности, изопачености и поремећеност система друштвених вредности.
На протесту се такође појавио и један транспарент са духовито осмишљеним, измишљеним глаголом ћацнути, изведеним од именице ћаци. Аутор га је објаснио као глагол са значењем „украсти, обманути, проневерити, али на неспретан, провидан начин“.
антидрон пушка техника, војска
елктронски преносиви уређај за ометање рада дрона који изгледом подсећа на пушку (користи се у војним, безбедносним и приватним системима заштите како би се спречило неовлашћено снимање или шпијунажа). Такође и: антидрон, електромагнетна пушка, електромагнетска пушка, противдроновска пушка, противдронска пушка (забележено у Оташевић Ђ., Речник нових речи 2, 2024), ометач дронова, дрон ометач, антидрон систем, антидрон ометач
Da je reč o visokorizičnoj poseti bilo je jesno i prethodnih dana, a naročito juče, kada je glavni grad Hrvatske bio okovan policijom, snajperistima, a korišćene su čak i antidron puške.
Извор PDRS 1.0 / blic.rs 13.2.2018.
Министарство унутрашњих послова ¼ демантује наведене дезинформације, истичући да је на наведеној фотографији анти-дрон пушка, која је у употреби у циљу безбедносне заштите председника Републике.
Извор politika.rs 16.3.2025.
Антидрон пушка није могла да произведе онакав ефекат све да је употребљена. Употребљено је нешто много јаче.
Извор 021.rs (у коментару) 17.3.2025.
(и.л.-к.)
бензинац м техника
аутомобил са мотором на унутрашње сагоревање који користи бензин; мотор таквог аутомобила.
Dvolitarski benzinac uparen sa elektromotorom u ovom slučaju isporučuje čak 184 KS.
Извор nova.rs 29. септ. 2021.
Hibridno vozilo ima dva motora, jedan klasičan benzinac ili dizelaš a drugi elektromotor.
Извор mondo.rs Извор 26. јун 2020.
Benzinac ili dizelaš, pitanje je sad
Извор prodajadelova.rs 15. јан. 2024. (наслов)
Benzinac ima boje performanse u odnosu na dizelaša: dostižu veće brzine, startniji su, udobniji i vozači često kažu da “klize po putevima”.
Извор superkviz.rs
(в. м.)
видеограф м [према енгл. videographer]
особа која професионално снима и израђује видео садржаје (нпр. венчања, крштења, концерте, рекламе, за друштвене мреже и др.).
Redakcija Zoomer traži videografe
Извор nuns.rs (у наслову) 7.6.2021.
Kao videografu, moj posao je da od kadrova sa vašeg venčanja napravim trajnu ulaznicu u vaše uspomene.
Извор nikolamatic.rs
Videograf je osoba koja se bavi snimanjem i kreiranjem video sadržaja.
Извор startuj.infostud.com
(и.л.-к.)
видеографија ж
снимање и целокупна израда видео садржаја (додаваље звука, ефеката, монтажа и др.) као занимање, професија.
Svakodnevne aktivnosti videografa su: snimanje video sadržaja, uređivanje video materijala ¼ praćenje trendova u svetu videografije.
Извор startuj.infostud.com
Pre nego što viknete „Akcija!“, naučite kako da oživite priču pomoću naših saveta i tehnika za videografiju.
Извор canon.rs
(и.л.-к.)
дизелаш м техника
аутомобил са мотором на унутрашње сагоревање који користи дизел; мотор таквог аутомобила. Још и: дизел аутомобил, дизел возило
Hibridno vozilo ima dva motora, jedan klasičan benzinac ili dizelaš a drugi elektromotor.
Извор mondo.rs Извор 26. јун 2020.
Na ovo pitanje benzinac ili dizelaš nije lako dati odgovor, a odgovor zavisi od svote koje imate za kupovinu.
Извор testoviautomobila.rs 28. нов. 2023.
Mitovi o dizelašima [поднаслов] U sklopu različitih mitova o automobilima, postoji sijaset zabluda o dizel motorima.
Извор prodajadelova.rs 15. јан. 2024. (наслов)
Dizel vozila imaju znatno više snage, a pokazali su se i kao efikasnija. U prilog tome govori i činjenica da su teretna vozila dizelaši, što dovoljno govori o izdržljivosti i snazi.
Извор superkviz.rs
(в. м.)
електричар м техника, колоквијално
ново значење електрични аутомобил, аутомобил који не користи гориво већ ради на електричну батерију.
Ova Panda iz Zastave neće imati šanse pored 5-tice. Zato i ne počinje proizvodnja. Sad bi prvi put i ja kupio električara 5-ticu, za oko kuće tamo – vamo…
Извор autorepublika.com (у коментарима) 28.12.2024.
Kineski ili evropski električar? Da li je kopija (MG4Electric) bolja od originala VW ID.3?
Извор vrelegume.rs (у наслову) 24. феб. 2025.
(в. м.)
звучни топ техника, војска
уређај у виду нарочитог звучника који емитује усмерене звучне таласе велике јачине, користи се за контролу гомиле, упозоравање на опасност, у тактичке сврхе и сл. или за контролу климатских појава (разбијање града, смога и др.).
Javio se veliki broj građana koji je osetio dejstvo zvučnog topa na subotnjem protestu.
Извор slobodnaevropa.org 17.3.2025.
Zvučni top protiv smoga: Genijalno rešenje poljskih naučnika
Извор kurir.rs (у наслову) 25.01.2022.
Председница Скупштине Ана Брнабић, изјавила је данас да је прича о томе да је 15. марта употребљен звучни топ очигледна лаж.
Извор politika.rs 17.3.2025.
(и.л.-к.)
зорбинг м [енгл. zorbing] спорт, забава
забавна спортска активност у којој се особа котрља у великој провидној пластичној лопти, зорбу, по благо нагнутој или равној површини.
Занимљиве чињенице: Овај вид спорта настао је крајем 20. века (1990) на Новом Зеланду.
Zorbing je jedinstveno, energično i zabavno iskustvo koje većina dece nije doživela. Kotrljanje u velikoj gumenoj lopti je nešto što se dugo pamti.
Извор arenafunfactory.com
Zorbing – adrenalina nikad dosta
Извор nova.rs (у наслову) 20.9.2023.
Devetogodišnji dečak koji je na festivalu hrane i pića u Sautportu, Velika Britanija, učestovao u zorbingu bukvalno je poleteo oko šest metara uvis kada je dunuo jak vetar.
Извор telegraf.rs 7.6.2023.
(м.б-с.)
зорб-лопта ж и зорбинг лопта [енгл. zorb] спорт, забава
велика пластична провидна лопта на надувавање у коју може да стане човек, која се користи за зорбинг.
Video prikazuje drugu decu kako trče unutar odvojenih zorb lopti na naduvavanje u bazenu kada se iznenada pojavljuje dečak koji let iznad drveća.
Zorb Lopte uslugu!
Извор telegraf.rs 7. јун 2023.
Dodajte dozu uzbuđenja na dečijem rođendanu uz našu uzbudljivu Zorb Lopte uslugu!
Извор aligatorigraonica.rs
Nema potrebe da se osećate zarobljeno ili klaustrofobično, jer jedinstvena konstrukcija zorbing lopte omogućava ulazak vazduha i svetlosti.
Извор arenafunfactory.com
(м.б.-с.)
крофл м [engl. croffle > croissant waffle; кроасан + вафл] кулинарство
врста слатког пецива, спој кроасана и вафла.
Slatkoterija objekat koji Vam nudi raznovrsne slatke krofle, spoj puterastog kroasana i hrskavog vafla.
Извор misterd.rs
Dubai krofna, krofl i kornet samo u Slatkoteriji, vidimo se
Извор instagram.com 20. окт. 2024.
Krofl nutela banana 80 grama. Kroasan ispečen kao vafl sa nutelom i bananom.
Извор misterd.rs
(м.б.-с.)
лиофилизатор м техника
уређај који се користи за лиофилизацију, сушење намирница замрзавањем.
Kao što je i sama liofilizacija najsavremeniji proces prerade namirnica, i naš liofilizator je urađen po najvišim standardima.
Извор mikromotor.rs
Predstavljamo naš izbor liofilizatora i sušača zamrzavanjem u kategoriji Farmaceutske i hemijske.
Извор exapro.rs
(и.л.-к.)
лиофилизација ж [енг. lyophilization] технологија
технологија конзервирања намирница, обично воћа или фармацеутских производа, путем сушења замрзавањем одн. уклањањем воде при ниским температурама под вакумом, чиме се задржава текстура, боја, укус и хранљива вредност.
Sam proces liofilizacije se odvija tako što se duboko zamrznuta sirovina unosi u komoru za liofilizaciju gde se sušenje odvija u apsolutnom vakuumu pri temperaturama od -40 do -50 stepeni.
Извор agrotv.net 13.2.2019.
Z.A. Fruit je lider u industriji proizvodnje voća koji nudi i usluge liofilizacije, posebno za voće poput jagoda, malina, višanja, kupina i šljiva.
Извор zafruit.rs
(и.л.-к.)
лиофилизовати глагол свршени технологија
извршити лиофилизацију, процес сушења намирница и других органских материја замрзавањем у вакуму.
Liofilizovati se mogu sve vrste hrane: meso, mleko i mlečni proizvodi, voće, povrće, lekovito bilje, šumski plodovi…
Извор ekapija.com 2.3.2021.
Да би се намирнице могле лиофилизовати, услов је да оне морају бити органског порекла.
Извор phaidrabg.bg.ac.rs Војиновић, Н. Циркуларна економија и лиофилизацијa (специјалистички рад) 2024.
(и.л.-к.)
протестни туризам иронично
путовање у друге градове или регионе ради учествовања на протесту, али и због туризма (одмора, разоноде и др.).
Занимљиве чињенице: Израз протестни туризам у контексту студентских протеста у Србији 2025. год. употребио је председник Србије Александар Вучић, коментаришући повећан број возила на наплатним рампама у Нишу током организованог протеста у том граду. Овим изразом покушао је да умањи значај протеста и доведе у питање искрену посвећеност његових учесника.
Vučić je rekao da je na naplatnim rampama u Nišu u subotu prošlo 11.736 vozila više nego u istom periodu prošle nedelje, nazivajući to „protestnim turizmom„.
Извор fonet.rs 2.3.2025.
Tako da, sve je to lepo – protestni turizam, performansi i ostala koreografija ¼ a mi se i dalje samo vrtimo u krug.
Извор glas-javnosti.rs 16.3.2025.
(с.н.)
селфист(a) м
особа која често и радо прави селфије. Такође и: селфијаш
Najpoznatiji „selfista“ u Srbiji je penzioner
Извор info-lider.com 24.4.2019.
Osmoro “selfista” stradalo je prilikom snimaka sa opasnim životinjama.
Извор startuj.infostud.com 8.10.2018.
Ko su najveći smarači na Fejsu? Haštageri, selfisti, opsesivni roditelji i ona koja se udaje!
Извор espreso.co.rs (у наслову) 24.8.2016.
(с.н.)
селфитис м
подругљив назив за опсесивну потребу за прављењем селфија и објављивањем на друштвеним мрежама.
Занимљиве чињенице: Реч селфитис први пут се појавила 2014. године у измишљеној вести да је селфитис један од менталних поремећаја на листи Америчког психијатријског удружења. Касније су неки истраживачи предложили да се ова појава може посматрати као потенцијални психолошки поремећај повезан са ниским самопоуздањем, потребом за социјалним одобравањем и зависношћу од дигиталне пажње. Термин није званично признат као медицинска дијагноза, али се користи за описивање претеране опседнутости селфијима, обично са подругљивим призвуком.
Oni koji na svoje društvene mreže često postavljaju selfi fotografije ipak se pre doživljavaju kao usamljeni, nego kao prepuni samopouzdanja, a to potvrđuju i istraživanja koja se bave ovim fenomenom. Neki već govore i o „selfitisu“, te o tome da opsesivno snimanje ovakvih fotografija i postavljanje na društvene mreže može da bude znak nekog mentalnog oboljenja.
Извор smartlife.mondo.rs 6.2.2022.
Pre nekoliko godina, u medijima se pojavila priča o tome da je stanje selfitisa klasifikovano kao mentalni poremećaj. Iako se ispostavilo da je ta priča lažna, to ne znači da stanje selfitisa ne postoji.
Извор novaenergija.net 16.12.2017.
(с.н.)
спавач м жаргон
притајени шпијун неке обавештајне службе или криминалног клана који се активира по налогу, тајни агент; уопште онај који не мисли својом главом већ ради по нечијем налогу.
Kako je rekao Veselinović, ta partija, koju predvodi Milica Đurđević Stamenkovski, bila je „spavač“ koji je trebalo da se probudi kada Srpskoj naprednoj stranci zatreba.
Извор 021.rs 19.2.2024.
Đilas, Jeremić, Boškić … Sve su to Vučićevi spavači. Otvorite dosijee pa da vidimo ko je Ozna ko Udba ko DB a ko BIA.
Извор PDRS 1.0 /blic.rs 9.6.2022.
Pretpostavka je da će ovi „agenti spavači“ prvi namirisati nezadovoljstvo
Извор PDRS 1.0 / standard.rs 23.3.2022.
Basta: Stojim uz predsednika Srbije Aleksandra Vučića, nisam „spavač“ SNS
Извор n1info.rs (у наслову) 15.3.2023.
(с.н.)
телевизичан, -чна, -чно придев забава
који је погодан за телевизију (који има особине потребне за добар телевизијски програм, који је прилагођен телевизијском формату и сл.), допадљив, ефектан, атрактиван.
VESELO U STUDIJU Ko je od njih dvojice televizičan?
Извор grand.nova.rs 29.4.2017.
Putin, lider sklon televizičnim štosovima i jakim frazama, kod kuće pokazuje na momente apatiju tokom njegovog novog predsedničkog mandata.
Извор slobodnaevropa.org 3.1.2019.
Vjerujemo da je i spot sasvim televizičan, baš koliko je i pjesma radiofonična, uglavnom zahvaljujući imitaciji lažnog refrena, endemskog oblika prenemaganja u popularnoj muzici.
Извор youtube.com (Rambo Amadeus, у коменатру видео снимка) 26.2.2023.
Fascinantna je profesionalna kondicija Žakline Tatalović … Bez obzira na raznorazne izazove, drugačije kontekste, navek je koncentrisana, zanimljiva, televizična, drugačija. Svoja!
Извор x.com/DuskoBogdanovi1 27.1.2025.
(в. м.)
ћациленд м друштво
подругљив назив за камп присталица владајуће странке формиран у Пионирском парку испред председништва у Београду током студентских блокада 2025. године (као одговор власти на вишемесечне протесте). Још и: зоолошки врт Ћациленд.
Занимљиве чињенице: Именица ћациленд долази од именице ћаци која представља подругљив назив за присталицу владајуће странке који иступа против студентских блокада. Реч је настала у марту 2025. године, када је камп и формиран, у контексту вишемесечних студентских и грађанских демонстрација.
Kad u Google-u ukucate „Ćacilend“ izbaci vam mapu na kojoj je ucrtan „Zoološki vrt Ćacilend“, smešten u Pionirskom parku.
Извор nova.rs 11. март 2004
Kada je u pitanju Čačak, u Ćaćilendu su viđeni odbornici SNS Matija Popović i Ivan Martić.
Извор ozonpress.net 14. март 2025.
Pitali ste me što nisam uz’o pare od infiltracije u ćaćilend
Извор reddit.com 14. март 2025.
Trenutno u Ćaćilendu
Извор instagram.com/pokrenimomacvu (у коментару на фотографију на којој полицајац чува камп испред председништва) 15. март 2025.
Evo stanara Ćaćilenda iz Lazarevca.
Извор x.com/JLisce (у коментару на фотографију јавног функционера који је препознат у кампу испред председништва) 17. март 2025.
хибрид м техника
ново значење аутомобил који може да се покреће помоћу мотора на унутрашње сагоревање и електричне батерије. Још и: хибридни аутомобил, хибридно возило
Hibridi cvetaju u gradskom okruženju najviše zbog tzv. “stani-kreni” saobraćaja.
Извор vrelegume.rs 3. окт. 2019.
Hibridi polako postaju sve prisutniji na našim ulicama, a može se očekivati da će se taj trend ubrzati od januara 2020. godine.
Извое polovniautomobili.com 13. нов. 2019.
Od marta SUBVENCIJE za kupovinu električnih i hibridnih automobila
Извор mondo.rs 18. феб. 2020. (наслов)
Međutim, specifičnost Toyote Corolle jeste što se u ponudi nalazi još jedan hibrid, koji ima veću cenu za 3.500 evra, ali na osnovu našeg iskustva je svakako vredan ove doplate.
Извор 10 najjeftinijih hibridnih automobila u Srbiji 29. септ. 2021.
Automatski menjač u hibridnim vozilima ne samo da menja brzine već takođe prelazi iz hibridnog u električni režim.
Извор Sve što treba da znate o vožnji hibridnim vozilom
(в. м.)
шеталица ж
незабележено медицина ортопедско помагало за особу која се теже креће у виду металног оквира са четири ноге, са или без точкића, на који се она ослања при кретању, ортопедска ходалица.
Справа за помоћ особама које имају проблема са ходањем позната као „шеталица“, састоји се од цевасте алуминијумске конструкције на четири гумена точка.
Извор pravno-informacioni-sistem.rs 12.2. 2010.
Студент на штакама, добио је шеталицу, да би издржао марш дуг од 100 километара, до Вршца.
Извор facebook.com/miladin.lojanica.35 21.2.2025.
ново значење
-
- направа са точкићима која помаже детету које још није проходало да одржава равнотежу током кретања, ходалица за бебе, дубак.
Šetalica za bebe sa tablom KOALA
Извор igrackezvrcke.rs
Национална секција највеће полицијске организације на свету донирала је заводу оградице, шеталице и столице које се користе током храњења беба.
Извор mpravde.gov.rs 9. јан. 2024.
Нисам гледао далеко у будућност, већ су ми приоритет биле ствари које су ми биле у блиској будућности. Прво је то било рођење моје ћеркице Нине, па онда да дочекам да Нини купимо шеталицу, па да прохода.
Извор politika.rs 12. јан. 2025.
-
- каишеви помоћу којих родитељи придржавају дете док учи да хода. Такође и: каишеви за проходавање
NOVO Šetalica – Šetalica za bebe
Извор kupujemprodajem.com 19. феб. 2025.
Hodalice za bebe Bertoni kaiševi za prohodavanje greyandviolet
Извор https://www.bebibebino.rs/proizvodi/hodalice-za-bebe
-
- спорт велика застава или транспарент који навијачи развију и држе у рукама изнад својих глава током утакмице, као део навијачке кореографије.
Занимљиве чињенице: Због великих димензија трансапрент се развија постепено изнад глава навијача, преношењем одн. „шетањем“ из руке у руку, одакле и долази назив шеталица.
Изнад транспарента преко целе трибине где се налазе навијачи црно-белих је шеталица на којој доминира лик фудбалера Партизана који гази преко фудбалера Црвене звезде.
Извор sd.rs/sr/sport 18.4.2017.
Navijači Zvezde su svoju tribinu ukrasili „šetalicom“ i crveno-belim balonima. Na šetalici je bio iscrtan bradati srpski četnik, koji probada bika, koji je simbol ekipe Salcburga i tako ga peče na ražnju.
Извор telegraf.rs 29.8.2018.
Навијачи Партизана одали су још једном почаст преминулој легенди клуба Милану Галићу. Окачили су шеталицу са његовим ликом са спољне стране стадиона у Хумској.
Извор Гробари одали почаст Галићу испред стадиона у Хумској 20. септ. 2014.
Навијачи шампиона на северној трибини истакли су пре почетка утакмице црвено-беле картоне и неколико десетина секунди шеталицу са ликом Драгана Којића Кебе.
Извор zurnal.rs 23. феб 2025.
-
- друштво велики транспарент који учесници протестне поворке носе на челу колоне.
Занимљиве чињенице: Шеталицу носе демонстранти који су у првом реду испред себе или изнад својих глава. Назив потиче од глагола шетати у значењу „протестовати“.
U Inđiji je nakon obraćanja govornika održana protestna šetnja, na čijem se čelu nalazila „šetalica“ „Rio Tinto, marš iz Srbije“.
Извор boom93.rs 6.8.2024.
Studenti preko glava dodaju ogroman transparent takozvanu „šetalicu“ koja se obično nosi na početku kolone, na kojoj piše „Svi smo mi ispod nadstrešnice“.
Извор beta.rs 22.12.2024.
Jedna devojka sa megafonom ¼ hoda sigurno i samouvereno ¼ kad je ljudi čuju kako im govori da se pomere da prođe šetalica, sklanjaju se u stranu.
Извор vreme.com 24.1.2025.
Na čelu kolone nalazi se šetalica na kojoj je ćiričnim slovima napisano: „Studenti danas, inženjeri sutra, za struku jaču, bez straha od jutra“.
Извор direktno.rs 29.1.2025.
Šetalica ispred povorke studenata je „Sledeće stajalište: štrajk“, a radnika GSP-a „Trolejbusi nisu problem, oni su heroji grada“.
Извор balkans.aljazeera.net 20.2.2025.
(в. м.)
